In the September 2013 news story “Flurry of deal-making surrounds new autoimmunity target” (Nat. Med. 19, 1078, 2013 ), Ling Zhuang's affiliation and gender were misidentified. She works at GBI Research, not GlobalData. The error has been corrected in the HTML and PDF versions of the article.