The gene cluster that produces the sponge-derived cytotoxin calyculin A has been located in an uncultivated bacterial symbiont. Biochemical analyses reveal a pyrophosphorylated protoxin as the true biosynthetic product and suggest that calyculins result from activated chemical defense.