Binding of antigen to the B cell receptor (BCR) on the cell surface results in B cell activation. But how is the information that antigen binding by a BCR has occurred translated across the cell membrane to trigger signalling cascades? And what are the implications for B cell tumorigenesis and autoimmunity?